Kartka korespondencyjna wysłana do: Wielmożny Pan Aleksander Truszkowski C.K Profesor Gimnazjalny W Jaśle Dom Fizyka Dr Szczepańskiego. Thaddaus – Tadeusz Sroczyński C. K. Naczelny Weterynarz Państwowy przy C. K. namiestnictwie w Trieście. Triest via del Belvedere L. 12/III pietro, iz 18. Hokerowie starzy pozostali w Strzyżowie. Hermanowa z Mietkiem i Zosia w Jelczanach w Czechach. Jadwiga została w Grybowie. Mietek do wojska nie asenterowany (daw.) — zakontraktowany na potrzeby armii; skierowany do wojska. Proszę donieść mi słów parę o Strzyżowie i Jaśle. Tu straszna drożyzna jak wszędzie, całuję rączki wujowi, Stasi i Zosi. Piękny dyg od zaraz, ucałowania Tadeusz K. K Stadtsober Bei K.K. Stadthalterei Thaddaus to niemiecki odpowiednik Tadeusz Sroczyński, Awers kartki: Kochany Wuju 8/5.1915 r. Piszę w nadziei, że Wuj podczas 2 go najazdu nieprzyjaciół został nadal w Jaśle. Od lutego br. mieszkam z rodziną w Trieście gdzie zostałem przez Ministerstwo przydzielony do służby w tutejszym namiestnictwie. Fela z Jasią w Wiedniu gdzie jest również i chory Adam. Janek w Legionach podoficerem po wyleczeniu wrócił na powrót w pole Staszek urzęduje na północnych Węgrzech. We Lwowie wujostwo Felicjanowie umarli w jednym tygodniu - w styczniu br. syn ich kapitan awansował również i pułkownik Alek. Trusz. (Aleksander Truszyński) są na granicy serbskiej. Podczas mojego pobytu w Krakowie wypytywała się Ciocia Prysakowa o Jadwisię, o Stasię i Zosię czy Prysakowa podczas oblężenia Krakowa przebywała tamże. Daniel z dziećmi i żoną w Wiedniu Na lewym brzegu kartki: Lada dzień spodziewam się powołania do Strzyżowa